Charred Tomatoes with Cold Yogurt (Ottolenghi inspired)

Have you ever combined tomatoes with cold yogurt? Well, apparently I have been living under a rock all the summers of my life, because prior to this summer I have never…